Letras de Bites: Mar Azul, Cesária Évora

Letras de Bites

sexta-feira, 13 de novembro de 2009

Mar Azul, Cesária Évora

Publicada por Vítor Santos à(s) 16:13

Sem comentários:

Enviar um comentário

Mensagem mais recente Mensagem antiga Página inicial

Subscrever: Enviar feedback (Atom)

O Autor

Vítor Santos

Ver o meu perfil completo

Arquivo do blogue

Rubaiyat, Omar Khayyam

Na sombra azulada do jardim

o ar da Primavera renova as rosas

e ilumina os meigos olhos da minha amada.

Ontem, amanhã... é tão grande o prazer agora.

Rubaiyat, Omar Khayyam

É inútil a tua aflição,

nada podes sobre o teu destino,

Se és prudente, toma o que tens à mão.

Amanhã... o que sabes do amanhã?

Rubaiyat, Omar Khayyam

Todas as manhãs, o orvalho pesa sobre as tulipas, os jacintos e as violetas,
até que o sol venha aliviá-los desse belo fardo.
Todas as manhãs, sinto o coração pesado no meu peito,
mas logo o teu olhar dissipa a minha tristeza.

Rubaiyat, Omar Khayyam

Se em teu coração cultivaste a rosa do amor,
Quer tenhas procurado ouvir a voz de Deus,
Ou esgotado a taça do prazer,
A tua vida não foi em vão.

Rubaiyat de Omar Khayyam

Um pouco de pão, um pouco de água,
a sombra de uma árvore e o teu olhar;
nenhum sultão é mais feliz do que eu,
e nenhum mendigo é mais triste

Rubaiyat de Omar Khayyam

Que pobre coração que não sabe amar
e não conhece o delírio da paixão.
Se não amas que sol te pode aquecer,
ou que lua te consolar?

Rubaiyat de Omar Khayyam

O amor que não consome, não é amor;
a brasa tem o mesmo calor de uma fogueira?
Aquele que ama, pelas noites e dias,
vai-se consumindo no prazer e na dor.

Rubaiyat de Omar Khayyam

Além da Terra, pelo Infinito,
procurei em vão o Céu e o Inferno,
Depois uma voz disse-me:
O Céu e o Inferno estão em ti.

Rubaiyat de Omar Khayyam

Esquece que ontem não lograste a recompensa que merecias.
Sê feliz. Não lamentes nada. Não esperes nada.
Tudo o que deve acontecer está escrito no Livro
que o vento da Eternidade folheia ao acaso.

Arquivo do blogue

► 2023 (1)
- ► janeiro (1)

► 2022 (4)
- ► agosto (1)
- ► junho (1)
- ► abril (2)

► 2021 (4)
- ► dezembro (1)
- ► junho (1)
- ► fevereiro (1)
- ► janeiro (1)

► 2020 (7)
- ► dezembro (1)
- ► novembro (1)
- ► setembro (2)
- ► julho (1)
- ► abril (1)
- ► janeiro (1)

► 2019 (11)
- ► dezembro (1)
- ► novembro (1)
- ► setembro (1)
- ► agosto (1)
- ► julho (1)
- ► junho (1)
- ► maio (1)
- ► abril (1)
- ► março (1)
- ► fevereiro (1)
- ► janeiro (1)

► 2018 (14)
- ► dezembro (1)
- ► novembro (1)
- ► outubro (2)
- ► setembro (1)
- ► agosto (1)
- ► julho (1)
- ► junho (1)
- ► maio (1)
- ► abril (2)
- ► março (1)
- ► fevereiro (1)
- ► janeiro (1)

► 2017 (22)
- ► dezembro (1)
- ► novembro (2)
- ► outubro (1)
- ► setembro (2)
- ► agosto (1)
- ► julho (2)
- ► junho (2)
- ► maio (1)
- ► abril (3)
- ► março (3)
- ► fevereiro (2)
- ► janeiro (2)

► 2016 (37)
- ► dezembro (1)
- ► novembro (4)
- ► outubro (3)
- ► setembro (3)
- ► agosto (1)
- ► julho (3)
- ► junho (4)
- ► maio (2)
- ► abril (5)
- ► março (5)
- ► fevereiro (4)
- ► janeiro (2)

► 2015 (47)
- ► dezembro (5)
- ► novembro (5)
- ► outubro (5)
- ► setembro (7)
- ► agosto (1)
- ► julho (3)
- ► junho (2)
- ► maio (2)
- ► abril (4)
- ► março (5)
- ► fevereiro (4)
- ► janeiro (4)

► 2014 (51)
- ► dezembro (3)
- ► novembro (5)
- ► outubro (4)
- ► setembro (5)
- ► agosto (1)
- ► julho (1)
- ► junho (4)
- ► maio (5)
- ► abril (5)
- ► março (6)
- ► fevereiro (6)
- ► janeiro (6)

► 2013 (71)
- ► dezembro (4)
- ► novembro (5)
- ► outubro (6)
- ► setembro (5)
- ► agosto (1)
- ► julho (5)
- ► junho (7)
- ► maio (8)
- ► abril (9)
- ► março (8)
- ► fevereiro (6)
- ► janeiro (7)

► 2012 (98)
- ► dezembro (7)
- ► novembro (8)
- ► outubro (7)
- ► setembro (8)
- ► agosto (1)
- ► julho (9)
- ► junho (9)
- ► maio (10)
- ► abril (9)
- ► março (9)
- ► fevereiro (10)
- ► janeiro (11)

► 2011 (134)
- ► dezembro (10)
- ► novembro (10)
- ► outubro (13)
- ► setembro (11)
- ► agosto (10)
- ► julho (11)
- ► junho (12)
- ► maio (11)
- ► abril (11)
- ► março (12)
- ► fevereiro (12)
- ► janeiro (11)

► 2010 (195)
- ► dezembro (12)
- ► novembro (12)
- ► outubro (15)
- ► setembro (12)
- ► agosto (5)
- ► julho (14)
- ► junho (20)
- ► maio (18)
- ► abril (18)
- ► março (22)
- ► fevereiro (19)
- ► janeiro (28)

▼ 2009 (173)
- ► dezembro (24)
- ▼ novembro (45)
- ► outubro (38)
- ► setembro (21)
- ► agosto (20)
- ► julho (13)
- ► junho (4)
- ► maio (1)
- ► abril (2)
- ► março (1)
- ► fevereiro (4)

► 2008 (65)
- ► dezembro (3)
- ► novembro (1)
- ► outubro (3)
- ► setembro (2)
- ► agosto (1)
- ► julho (18)
- ► junho (1)
- ► maio (12)
- ► abril (7)
- ► março (17)

Tema Janela desenhada. Com tecnologia do Blogger.